During the period from November 1 through April 1 inclusive, all motor vehicles shall be parked on the even-numbered side of the street on the day bearing an even calendar date and on the odd- numbered side of the street during the days bearing an odd calendar date.  For night-time parking, beginning at 6:00 p.m., the calendar date after midnight shall apply for the entire night, and until 6:00 p.m., of the following evening.